16 травня 1648 року у битві на Жовтих Водах (тепер в межах П'ятихатського р-ну Дніпропетровської обл. та Олександрійського р-ну Кіровоградської обл.) армія Війська Запорозького, очолювана Гетьманом Богданом Хмельницьким, розгромила авангард військ Речі Посполитої, очолюваний галицьким шляхтичем Степаном Потоцьким, сином великого коронного гетьмана.
Ця подія стала поворотною в історії України. Вона послужила імпульсом для початку Української Національної Революції 1648 - 1676 рр., в ході якої було створено першу в Нові Часи національну державу Військо Запорозьке, яку, проте, було знищено спільними зусиллями сусідніх держав-агресорів.
Характерною особливістю цієї революції був розкол в ній українського суспільства між борцями за незалежність України й прихильниками її зовнішнього управління з різних центрів. Незалежницька лінія зазнала поразки 1676 року, коли останній Гетьман Війська Запорозького Петро Дорошенко змушений був капітулювати перед московським військом воєводи Григорія Ромодановського, у складі якого були українські формування прихильників зовнішнього управління з Москви, очолювані правителем підмосковської України Іваном Самойловичем.
Як би там не було, а Українська Національна Революція 1648 - 1676 років створила символи, навколо яких стало можливим утворення новітньої української нації.І одним з таких символів стала Жовтоводська перемога 1648 р. Зусилля героїв не минають безслідно.
На ілюстрації: репродукція з картини Ю.О.Саницького "Битва під Жовтими Водами".
_____________________________
On 16 May 1648, the Army of Zaporozhian Host, headed by Hetman Bohdan Khmelnytsky, defeated the forefront of the Commonwealth forces, headed by Galician nobleman Stepan Pototsky, the son of a great crown hetman in the battle of Zhovti Vody (now within the boundaries of the Pyatihatsky district of the Dnipropetrovsk region and Olexandria district of Kirovograd region).
This event became a turning point for the history of Ukraine. It served as an impulse for the start of the Ukrainian National Revolution of 1648 - 1676, during which the first national state of the Modern Times Zaporozhian Host was created, which, however, was destroyed by joint efforts of neighboring aggressor states.
A characteristic feature of this revolution was the split of Ukrainian society to the fighters for the independence of Ukraine and the supporters of its external governance from different centers. The Independence Line was defeated in 1676, when the last Hetman of the Zaporozhian Host, Petro Doroshenko, was forced to capitulate to the Moscow army headed by the voivode Hryhorii Romodanovskyi, which included the formation of Ukrainian supporters of the external governance from Moscow, headed by the ruler of under-Moscov Ukraine, Ivan Samoilovych.
Anyway, the Ukrainian National Revolution of 1648 – 1676 had created the symbols which made it possible to form the new Ukrainian nation. One of these symbols was the victory in battle of Zhovti Vody in 1648. The efforts of the heroes do not go unnoticed.
On the illustration: a reproduction of the painting by Y.O.Sanitsky "The Battle of Zhovti Vody".
_____________________________
FB: https://www.facebook.com/ukrainianmilitaryhonor/
Instagram: https://www.instagram.com/ukrainian_military_honor
Enigma: https://enigma.ua/users/ukrainianmilitaryhonor
Telegram: https://t.me/militaryhonor
#UMH_КОЗАКИ
Підписуйтесь на наш Telegram канал Enigma