Enigma Enigma

Костюк Олександр

2019-10-01 20:03:57 eye-2 3592   — comment 0

Брифінг зеленського: переклад.

Послухав брифінг нашого шановного призедента, присвячений капітуляції України на умовах кремля.

Хочу просто перекласти його на зрозумілу мову.

  1. Отже, початок брифінгу звичайно ж, звичайно був про наших полонених. Це канєшно головне, про що розмовляли сьогодні в мінську. Формула лаврова-штайнамаєра так, між іншим. Переклад: звична маніпуляція заручниками, яких кремль може набрати скільки завгодно. Звичний тиск на емоції. Насправді - обмін заручників на суверенітет України.
  2. Власне про згоду на формулу путіна призедент говорив трохи більше хвилини. Та хіба це важливо?
  3. «Формула штайнмаєра це всього два речення». Переклад: Саме так, два речення на м’ятому папірці. Два речення, в яких Україна ЗОБОВ’ЯЗУЄТЬСЯ провести вибори і ВИЗНАТИ їх, практично за будь-яких умов. За умови визнання ОБСЄ (де половина росіян, інша половина давно скуплена кремлем). Про зобов’язання РФ в цьому папірці ЖОДНОГО СЛОВА;
  4. «Вибори не будуть проводитись під дулами кулеметів». Переклад: Саме так, в день виборів кулемети сховають.
  5. «Буде новий закон про особливий статус, розроблений та прийнятий парламентом, після публічного обговорення в суспільстві». Переклад: повністю ручний парламент прийме те, що скажуть. Публічне обговорення буде таким самим, як і публічне обговорення прийняття формули штайнмаєра: м’ятий папірець, багато туману і в кінці брифінг на одну хвилину;
  6. На питання журналіста «То підписали формулу?» відповідь «Ну, ми відповіли Сайдику, що ми згодні» - без коментарів. Це і є публічність, прозорість і все таке…
  7. Відповідь на питання: «Якщо будуть будь-які війська, виборів не буде». Переклад: терористи РФ на день виборів сховають зброю, будуть названі народною міліцією і будуть «забезпечувати безпеку під час виборів». Вони ж потім «охоронятимуть кордон».

Резюме:

Так, владу в Україні шляхом обману забитого населення, захопили російські колаборанти. Так, вони налаштовані виконувати всі вказівки кремля. Внаглу, силовим тиском, не зважаючи на українське суспільство. Так, їм все одно, що буде з цією країною потім. Так, вони чудово розуміють, що кидають країну в м’ясорубку, в вир псевдо громадянської війни. Вони готові до цього і просто повтікають: хто у Францію, хто в Ізраїль, хто в Росію.

Не знаю, хто і що може їх спинити.