Впевнений, шановні читачі, що ви мені пригадаєте початок моєї останньої статті:
"Що б там далі не писали платні шістки охоронці постраждалого Григоровича, я вирішив закрити тему про його фобії та комплекси".
Пройшло лише два дні – й знову я пишу про погану трійцю, що складається з Григоровича, Тростюка та Скорика. Забув обіцянку? Ні, панове, не забув, просто я мав на увазі: "щоб вони не писали про мене ...". Але з'явилася стаття Тростюка «Найбільша тайна Порошенка, про яку він сам не знає. Можна вважати за "відкритий лист"», де він нахабним менторським тоном шпетив Порошенка, приблизно так, як Григорович шпетив Портникова. Отже, якщо писано не про мене, то я вільний від своєї обіцянки.
– Портников, Порошенко ... Хто наступний? – Подумав я: Хто наступний зі списку «ворогів Путіна»?
Список великий, аж 322 громадянина України, тому наведу для прикладу лише декого з можливих кандидатів:
48. Вятрович Владимир Михайлович (В'ятрович Володимир Михайлович), дата рождения - 7 июня 1977 г., место рождения - г. Львов, СССР
171. Луценко Юрий Витальевич (Луценко Юрій Віталійович), дата рождения - 14 декабря 1964 г., место рождения - г. Ровно, СССР
172. Ляшко Олег Валерьевич (Ляшко Олег Валерійович), дата рождения - 3 декабря 1972 г., место рождения - г. Чернигов, СССР
207. Парубий Андрей Владимирович (Парубій Андрій Володимирович), дата рождения - 31 января 1971 г., место рождения - г. Червоноград, СССР
221. Полторак Степан Тимофеевич (Полторак Степан Тимофійович), дата рождения - 11 февраля 1965 г., место рождения - с. Веселая Долина, Тарутинский район, Одесская область, СССР
224. Порошенко Алексей Петрович (Порошенко Олексій Петрович), дата рождения - 6 марта 1985 г., место рождения - г. Киев, СССР
225. Портников Виталий Эдуардович (Портников Віталій Едуардович), дата рождения - 14 мая 1967 г., место рождения - г. Киев, СССР
258. Супрун Ульяна (Супрун Уляна), дата рождения - 30 января 1963 г., место рождения - г. Детройт, США
276. Турчинов Александр Валентинович (Турчинов Олександр Валентинович), дата рождения - 31 марта 1964 г., место рождения - г. Днепропетровск, СССР
Пане Григоровичу, не підведіть! Я заклався, що наступним об'єктом вашої брудної уваги стане пан Турчинов.
Але повернімося до статті Тростюка «... відкритий лист». Її стиль, як нещодавно стиль коментарів охоронця Скорика, підозріло збігається з гарячково хворобливим стилем бізнесмена Григоровича, їх роботодавця. Цей стиль чимось нагадує вірші в прозі: такий же емоційний, весь в метафорах, епітетах, порівняннях, а також у спеціальних термінах, які авторові дуже подобаються на слух, але він до ладу не знає, що з ними робити (останнє, звісно, поезії мало стосується). Тож мені захотілося перекласти статтю Тростюка на справжні вірші, а може й пісню, як хтось музику напише. Що з того вийшло судіть самі.
Відкритий лист Петрові,
Що не було любові,
Від трьох в одному
Із божевільного дому
(Вручити Петрові Порошенку)
***
Я поважаю вас, я дуже поважаю!
Голосував за вас тоді і зараз теж,
Але, на жаль, на жаль, вас не кохаю
Я особисто й друзі мої теж.
Мій фрейм для вас – сакральна таємниця.
Ущербні без любові голоси!
Мені Ви аж ніяк не симпатиця,
Концептуально більше не просіть.
Ми розгляділи, що нема харизми
У вас тепер і не було тоді.
Негідні Ви електосимпатизму.
Любов пройшла, як роки молоді.
Я повертаю ваш портрет відомий,
Де Ви неначе стали на граблі.
Любов пройшла. Фреймово і свідомо
Ми розійшлись, як в морі кораблі.
15 червня 2020 року
Підписуйтесь на наш Telegram канал Enigma