…Кажуть, якщо мапа дійсно була авторства Жайо, то і Зорькіну, і Путіну потрібно перевірити зір. Перевіримо? В смислі, мапу, а не те, що пропонує автор передмови до цієї книжки.
У якій, додамо, відомий британський історик показує, як на перетині шляхів між Заходом і Сходом, від Балтики до Адріатики й Чорного моря в Центральній Європі виникали й розпадались імперії, формувались модерні нації, розквітали унікальні культури, а владці експериментували з соціальною інженерією.
Загалом у своїй книжці "Серединні королівства" Мартін Рейді охоплює величезний часовий обшир: від античного Риму через Священну Римську імперію, Річ Посполиту, Габсбурзьку монархію і Пруссію аж до жаского ХХ століття зі світовими війнами, що вибухали тут, і кривавими режимами, які перекроювали кордони та людські долі. Так само не бракує в автора відповідей на питання, які виникають у читача. Що таке Центральна Європа – серцевина континенту або його вічне прикордоння? Чи має вона власне обличчя? І чому край, що став колискою Реформації, лабораторією алхіміків і батьківщиною симфонічної музики, століттями так жахався песиголовців – мітичних чудовиськ із собачими головами, які нібито жили на краю знаного світу, а нині повертаються в новій подобі?
"23 травня 2023 року голова Конституційного Суду Росії Валерій Зорькін, показуючи Володимиру Путіну карту Східної Європи кінця XVII століття, з гордістю оголосив, що на ній відсутня назва "Україна", – згадує автор у передмові. - Телебачення у прайм-тайм показало, як двоє чоловіків розглядають якусь карту в Кремлі. Наприкінці репортажу можна було почути, як Путін із посмішкою каже, що ця карта доводить, що Україна ніколи не існувала історично, і вона є лише вигадкою ХХ століття. Існує певна плутанина щодо походження карти, але з тих кількох кадрів, які ми бачили в телерепортажі, майже напевно можна стверджувати, що це карта 1674 року під назвою "Les Estats du Czar de la Russie Blanche" ("Держави царя Білої Росії"), опублікована паризьким картографом Алексісом Юбером Жайо. (Опис Росії як "білої" звучить дивно, але не є незвичним для XVII століття.) Якщо карта дійсно авторства Жайо, то і Зорькіну, і Путіну потрібно перевірити зір. Адже на самій карті поруч із містом "Kiow / Kiovia" чітко видно територію з написом "Ukraine Pais des Cosa" ("Україна, країна козаків"; у пізніших версіях карти написано "Cosaques")".
Мартін Рейді. Серединні королівства. Нова історія Центральної Європи. – К.: Локальна історія, 2026
Підписуйтесь на наш Telegram канал Enigma