7 травня 1919 р. в м. Єлисаветграді отаман Матвій Григор'єв проголосив універсал “До українського народу”.Того ж дня було розпочато широкомасштабне повстання під його керівництвом проти "червоної обжорки".
Повстання що вичистило всю південну Україну від большевиків,та перекрило всі плани Троцького червоного походу в Угорщину.
Універсал отамана Григор'єва:
Народе український, народе замучений! Жорстока війна з германською коаліцією і державами Антанти вирвала з твоїх сел кращих синів землі.
Міждуусобна війна та гетьманщина кращих синів твоїх загнала в могили та в’язниці. Коли у тебе забракувало сили більше терпіти, ти залишив рало та станок, викопав із землі іржаву рушницю і пішов боронити право своє на землю та волю. Але і тут політичні спекулянти обдурили тебе і хитрими заходами використали твою довірливість: замість землі і волі тобі насильно нав’язують комуну, чрезвичайку і комісарів з московської “обжорки” і тієї землі, де Христа розп’ято було. Ти працюєш день і ніч, ти світиш каганцем, ти ходиш в постолах і штанях з мішка; замість чаю ти п’єш гарячу воду без цукру, але ті, що обіцяють тобі світлу будучність, експлуатують тебе; тобою воюють зі зброєю в руках, забирають твій хліб, реквізують твою скотину і запевняють тебе, що все те на користь народу.
Працьовитий, святий, Божий чоловіче! Подивись на свої мозолясті руки, подивись: навкруги – неправда, брехня і наруга. Ти – цар Землі. Ти – Кормилець Світу, але ж ти – раб, дякуючи своїй простоті і доброті святій. Селяни і робітники! Вас 92 відсотки на Україні, а хто керує вами? Все ті ж кровопійці народні.
Народе український! Бери владу в свої руки! Хай не буде диктатури ні окремої особи, ні партії! Хай живе диктатура правлячого люду! Хай живуть мозолясті руки селянина та робітника! Геть політичних спекулянтів! Геть насильство справа, геть насильство зліва. Хай живе влада Рад народу України.
Перед вами нова боротьба. Борітеся – поборите.
Я, отаман Григор’єв, і мій штаб голови свої покладемо за право працюючого люду. Для себе ми не шукаємо нічого. Дайте нам піддержку і тим спасете своє право. Ось вам мій наказ: в три дні мобілізуйте всіх тих, хто здатний володіти зброєю, і негайно займайте всі станції, поставте своїх комісарів. Кожна волость, кожне село формуйте отряди і ідіть в своє повітове місто; від кожного повітового міста з ваших отрядів по 400 чоловік кращих бійців пошліть на Київ і по 200 на Харків, коли є зброя – зі зброєю, нема зброї – пошліть з вилами, але наказ мій прошу виконати, і побіда за нами.
Все останнє – я зроблю сам.
Головний штаб наш при мойому штабові. Тільки з вашою піддержкою ми доб’ємося права народу. Негайно організуйте владу народню! В кожному селі виберіть селянську раду, в кожному повіті – повітову раду, в кожній губернії – губерніальну раду. В раду мають бути обрані представники всіх партій, що стоять на радянській платформі і ті, що признають себе безпартійними, але підтримують радянську владу. В склад рад можуть входити представники всіх національностей, пропорціонально їх числу на Україні, себто: для українців предоставляється в раді 80 відсотків місць, для євреїв – 5 і для всіх інших національностей 15 процентів місць. При такому розподіленні не буде засилля ні партій, ні націй. Глибоко вірю, що це буде дійсно влада народна! Хай живе свобода слова, друку, совісті, зібрань, страйку, професії, недоторканість особи, .думки, оселі, переконань та релігії.
Народе Божий! Любіть один одного, не проливайте братерської крові, забудьте партійну ворожнечу, преклоніться перед владикою чесної праці.
Хай живе чесна праця!
Хай згине всяке насильство і влада капіталу! Залізничники, почта і телеграф – Ви замучились. Зрозумійте нас! Перемога наша – перемога ваша. Народ український завоювань поза межами своєї землі не шукав, але твоїм братам по праці, де б вони не були, завжди поможе і рушницею і останнім шматком хліба. Уряд авантюриста Раковського і його ставлеників просимо йти од нас і не силувати волю народну!
Всеукраїнський з’їзд рад дасть нам уряд, якому ми підляжемо і свято виконаємо його волю.
Я йду вперед, бо так велить народна совість!
Резерв мій – Ти, Народе Український, і від тебе залежить доля твоя!
Всякі вбивства без суду народного, мародерство, безчинство, вторгнення в чужу оселю, незаконні реквізиції, агітація проти окремих національностей присікатися будуть на місці силою народу і зброї. Порядок необхідний – геть сваволю!
Своїми заступниками призначаю товариша Тютюнника, товариша Горбенка і товариша Масенка, котрим довіряю важке завдання.
Отаман партизанів Херсонщини і Таврії Григор’єв.
Помічники отамана: Горбенко, Тютюнник, Терещенко, Масенко, Ясінський, Бондаренко, Павлів.
_______________
On May 7th, 1919, in Yelisavethrad (now Kropyvnytskyi), otaman Matvii Hryhoriev proclaimed the universal "To Ukrainian people." On the same day, a large-scale uprising under his leadership against the "reds" was launched.
The uprising that cleaned the whole southern Ukraine from the Bolsheviks, and ruined Trotsky's plans of red campaign to Hungary.
Excerpts of the Hryhoriev’s universal:
Ukrainians, tortured nation! A brutal war with the German coalition and the Entente devoured the best sons of our land.
The best sons of our land are in graves or in prison cells after the feud. When you could not bear any more, you took guns instead of a plough and went to fight for your rights. But vicious political speculators deceived you and used your credulity. You have no bread, no freedom. They force you to join their communes; the commissioners from Moscow and the land where Christ was crucified were forcibly imposed over you.
Hard-working, holy God's man! Look at your calloused hands, look around you - only lies, lies and outrage. You are a king of this land. You are a breadwinner of the World, but you are a slave, because of your simplicity and kindness of a saint. Peasants and workers! You are a majority in Ukraine, and who is leading you? Bloodsuckers.
I, otaman Hryhoriev, and my Staff are ready to die for the rights of working people. We are looking nothing for ourselves. Give us your support and thereby you will save your rights. Here is my order: in three days mobilize all those who are able to hold a gun, and immediately occupy all stations, choose your commissioners. Every rural municipality, every village should form detachments and go to your powiat town; 400 of your best people send to Kyiv and 200 to Kharkiv, I ask you to obey my order, and the victory will be ours.
I am going forward because the people's conscience orders me to go.
My reserve is You, Ukrainian people, and your destiny depends on you.
_______________
Невідомі факти про українську військову звитягу:
FB: https://www.facebook.com/ukrainianmilitaryhonor/
Instagram: https://www.instagram.com/ukrainian_military_honor
Enigma: https://enigma.ua/users/ukrainianmilitaryhonor
Telegram: https://t.me/militaryhonor
#UMH_ОТАМАН_ГРИГОРЄВ
#UMH_ІСТОРИЧНІ_ПОСТАТІ
Підписуйтесь на наш Telegram канал Enigma