Не менше 25-ти років нам розповідають, що хоч змосковщення ‒ це й погано, але протилежний йому процес ‒ українізація ‒ теж погано. Бо і те й інше є примусом. І якось так непомітно прижилася ця підміна понять, що й досі продовжує шкідливу роботу в головах українців. У чому підміна понять? А в тому, що змосковщували саме українців і їх же тепер, бачте, українізують. Ні, панове, зворотний до змосковщення процес називається розмосковщенням. Саме так все стає на свої місця: змосковщення ‒ погано, розмосковщення ‒ добре. А як же росіяни в Україні? ‒ заперечать мені. Їх то вже напевне українізують. Та ні, панове, нема тут про що говорити. Такі процеси в будь-якій країні називаються натуралізацією. А от якщо нам після перемоги над Московією заманеться москвинам впровадити українську мову замість їх москвинської, ‒ оце й буде українізація. Але навряд чи нам це коли-небудь заманеться робити.
Додаток. Приклад змосковщення: Валуєвський циркуляр, Емський указ 1876 р. та їх наслідки для української культури
Підписуйтесь на наш Telegram канал Enigma