Дико извиняюсь, но - опять о Виталии Портникове. О его нынешних взглядах. После эпичных дебатов с Латыниной он, вдогонку, ещё раз выступил в эфире у Фейгина уже соло. И пройти мимо кое-чего было бы трудно...
См. видеофрагмент о том, как Портников исключает из "украинского культурного мира" "русских поэтов" Херсонского и Кабанова.
Попросту говоря, за Херсонским и Кабановым не признаётся право называться украинскими поэтами - в понимании этих вопросов Портниковым. И для меня здесь важно только это, так что даже не буду входить в темы, что Борис Херсонский пишет стихи и по-украински тоже, и как сами Херсонский и Кабанов себя называют и идентифицируют, и что об этом всём думают. Это - известные люди, способны говорить за себя сами.
[Бори́с Григо́рович Херсо́нський (28 листопада 1950, Чернівці) - український клінічний психолог і психіатр, поет, перекладач.
Кабанов Олександр Михайлович (нар. 10 жовтня 1968, Херсон) - поет, головний редактор літературного журналу «ШО», організатор літературного фестивалю «Київські лаври», один з творців українського слему].
Но. Не признаётся право! Пишешь стихи по-русски - значит, ты уже не наш. Чужой.
И это, конечно, прямое отрицание, попытка перечёркивания политической идентичности всех тех украинцев, которые активно используют и/или предпочитают для себя русский язык - в творческой деятельности, в данном случае, но, по сути, и в любой другой.
Так почему же кто-то пытается зачеркнуть мою, например, политическую идентичность - откуда эта идея вообще?!
...Встречалось мнение, что, исторически, российская национально-государственная идея инклюзивна - в том смысле, что "подтягиваем всех, кого можно, а там разберемся". Империя, понятно. Украинская национально-государственная идея же исторически эксклюзивна - "включаем своих". Наверное, так оно и есть, и можно об этом отдельно говорить.
Но кто сейчас "свои"? Поскольку по чисто этнической линии, "чистоте крови" проводить линию раздела между "своими" и "чужими" в Украине могут только совсем отмороженные маргиналы, уровень гомогенности общества к перспективам этнонационализма в государственном масштабе объективно не располагает, раздел теперь предлагается проводить по языковой линии. (Предлагается - не мной, а теми, кому оппонирую, а для меня линия - это факт гражданства плюс лояльность Конституции, и ничто другое).
И вот, в рамках уже этого подхода, взгляды Портникова на политическую идентичность и конкретно украинскую политическую идентичность и радикальны, и, с моей точки зрения, просто слегка безумны. Гражданин, по Портникову, не только обязан владеть государственным языком (что - норма закона, реалистичная уже на данный момент или же нет), но и обязан в своей деятельности ассоциироваться именно с этим языком, или же, по крайней мере, не с русским.
Что, во-первых, максимально не соответствует лично моим представлениям о цивилизованности, демократии, свободах, правах, европейских нормах и всё той же украинской политической идентичности. Но ещё безумнее, с моей точки зрения, то, что эти мнения вообще не встречают заметных возражений в украинском обществе.
Но если на уровне Портникова отторжение русского языка пропагандируется деликатно, то на культурных уровнях попроще то же самое предсказуемо обретает более дикие формы. ...Вообще, после запрета на русский язык в туалетах "Могилянки" планка языковой дикости в стране окончательно пробита, и сейчас можно говорить лишь о степени и широте распространения дикости. И о тех, кто её распространяет.
А безумно это всё, если вдруг надо объяснять - потому, что широкое хождение русского языка в Украине, как один из её важных системообразующих элементов - просто факт, неоспоримая реальность, не поддающаяся коренному изменению кроме как со сменой поколений. То есть, если вообще хоть как-то, то очень и очень медленно. Иначе оно не работает. Никак. Хоть головой об стенку бейтесь. Но широкое хождение русского языка - это свойство Украины, широкое хождение украинского языка - это и свойство, и особенность Украины. Что - неоспоримые факты, с которыми мы живём, и с которыми нам жить и дальше, хочется кому-то или нет.
И если политика с историей за что-то жестоко карают, то как раз за пренебрежение реальностью. Реальность - и в том, что с возвращением в Россию активной имперской политики русский язык в украинском контексте способен вызывать (объяснимую) настороженность. Но между эпизодической настороженностью и легализованным активным неприятием и отторжением есть немалая дистанция, по которой лидеры мнений и ведут сейчас украинское общество, можно сказать, за уши.
Портников претендует на единственно верное определение всего "настоящего украинского" в прошлом, настоящем и будущем, разражаясь при этом потоками демагогии. Овации ему в обществе демонстрируют, по моему мнению, прежде всего градус иррациональности мышления украинцев в этот тяжкий период.
Но нельзя укрепить собственную *особенность* попытками отменить одно из системообразующих *свойств*. То есть, если изуродовать себе левую ногу, то правая в дальнейшем усилится, это правда, но организм в целом будет искалечен. Предлагаю Портникову сотоварищи не калечить Украину и прекратить атаки на лично мою, например, вполне лояльную нашей Конституции украинскую политическую идентичность. Это - тяжелое оскорбление, с его и не только с его стороны, на самом деле.
Підписуйтесь на наш Telegram канал Enigma