Enigma Enigma

Ігор Бондар-Терещенко

2022-08-19 09:10:23 eye-2 4013   — comment 0

Як полковник Боровик з царем Горохом воював

Цей незвичний літературно-мистецький проект – українське переосмислення російської казки про війну між грибами, ілюстрації до якої сто років тому створив великий київський художник-графік Георгій Нарбут.

Письменник Андрій Курков переказав її на сучасний копил, художник Нікіта Кравцов зробив візуальну варіацію нарбутівських малюнків. Загалом вийшло актуальне поліграфічне диво, чудовий арт-бук, повний метафор і алюзій на сьогоднішню ситуацію. За сюжетом, цар Горох напав на ліс, грибний полковник Боровик кличе до зброї. Більшість грибів відмовляється, і лише хоробрі молочники боронять рідний край, стаючи під знамена свого гетьмана.

Зрозуміло, що після гарматного залпу дрібні горошки розбігаються, але це ще не кінець, бо майбутнє лісу під загрозою. Хто ж його охоронятиме? Підкажемо, що тут вже й метафор з алюзіями не треба. Ті самі хоробрі молочники залишаються боронити кордони, а решта«А сироїжки з рядківками та лисички з їжовиками на інший край лісу перебралися, - підсумовує автор. - Їм, напевно, однаково, хто в лісі хазяїн. Аби лише тихо було».

 

Андрій Курков. Війна грибів. – К.: Родовід, 2022

 

Підписуйтесь на наш Telegram канал Enigma